共话商务中文数智化发展

7月11日至12日，第九届国际商务中文教育国际研讨会在上海财经大学举办。本次会议由教育部中外语言交流合作中心指导，上海财经大学国际文化交流学院、国际商务汉语教学资源与开发基地（上海）等单位主办，以“中文+数智经济”自主知识体系建设为核心主题，汇聚海内外百余位国际中文教育、经贸领域专家学者与行业从业者，研讨数智化背景下商务中文教育创新路径。v66体育院长邓如冰带队，副院长周琳、韩国济州大学商务孔子学院外方院长赵洪善教授，外籍教师韩康一、张善姬一行受邀参会，深度参与主旨发言、圆桌对话与学科建设专题座谈，全面展示我院国际商务中文教学与研究、海外孔院办学成果，并与全国同行深化合作共识。

开幕式致辞，邓如冰院长畅谈两校商务中文协同发展合作方向

大会开幕式上，邓如冰院长作为协办单位代表致辞。她指出，v66体育与上海财经大学同属财经特色鲜明的高校，在国际商务中文人才培养、学科体系建设上办学底色高度契合，长期保持紧密学术联动。她回顾两校多年在商务汉语教材研发、师资联合培养、留学生经贸汉语实训等领域的合作积淀，提出未来将持续深化课程共建、师资互访、联合科研攻关三大合作方向，携手打造国内领先、具备国际影响力的商务中文教育品牌，立足经贸学科优势服务国家国际传播与全球经贸合作战略。

主旨报告分享，我院专家多维度呈现贸大成果

开幕式后，周琳副院长作了题为《面向国际中文教育的经贸专业汉语搭配研究》的主旨报告。报告区分经贸领域专业汉语搭配与通用汉语搭配的语义、使用场景差异，论证专业词汇搭配教学对提升来华留学生经贸专业学习效率的核心价值，系统梳理经贸汉语词汇教学优化路径，为商务中文专业教学提供实证研究支撑，引发与会学者广泛交流讨论。

我校合作共建的韩国济州大学商务孔子学院外方院长赵洪善教授作了主旨发言，以《济州大学商务孔子学院建设与中韩人文交流实践研究》为题，分享韩国唯一商务特色孔子学院的办学模式、中韩商务文化互通实践、本土商务汉语人才培育经验，为中外商务孔院协同育人、跨境经贸人文交流提供可复制实践样本。

圆桌论坛深度对话，邓如冰院长分享产学研融合育人贸大经验

本次会议设置两场跨学科圆桌论坛，邓如冰院长受邀参与首场“产学研专家对话”。围绕校企协同留学生实训、场景化商务中文课程开发、AI赋能教学资源建设、政产学研联合案例库搭建等议题，邓院长结合我院汉语国际教育、商务汉语专业办学实践，分享留学生经贸实习、跨境商务场景实训、中外联合教学资源开发等成熟模式，与科大讯飞、哥伦比亚大学、上海商学院等校企、高校代表交流碰撞，凝聚商务中文产学研一体化落地多元共识。

学科建设专题座谈，团队建言商务中文学科高质量发展

12 日下午，上海财经大学组织国际中文教育学科建设专家座谈会，汇聚中韩越多国高校学科带头人共商学科发展。邓如冰院长带领周琳副院长、赵洪善教授共同参会，与北京语言大学、上海外国语大学、越南外贸大学等十余所院校专家开展深度研讨。与会专家围绕国际商务中文自主知识体系构建、数智技术融入教材与课堂、区域国别化中文人才培养、海外商务孔院提质发展等关键议题建言献策。我院团队结合学校经贸办学特色，提出复合型人才培养优化方案，为商务中文学科顶层设计输出贸大智慧。

本次研讨会覆盖理论建构、课堂教学、数字技术赋能、海外中文传播、产学研协同全维度前沿议题，集中展现数智经济时代国际商务中文教育发展新趋势。我院参会团队全程深度参与各环节学术交流，充分展示了我院商务中文学科、海外商务孔子学院建设方面的特色。v66体育将以本次会议交流成果为契机，立足学校经贸办学优势，持续推进“中文+经贸+数智 交叉学科建设，持续助力中文国际传播与文明互鉴。