海外风采 | 我在世界教中文：玻利维亚篇

会客传声 讲述人

潘静宜

中国语言文学学院2022级

汉语国际教育硕士

赴任单位

玻利维亚圣西蒙大学孔子学院

会客传声 任教故事

教学篇

儿童汉语课结课

我已经是在玻利维亚的第二年了，教过成人、小孩，也上过书法文化课，课型多样，满当当。工作语言为西班牙语，孔院初级班学生比较多，英语不太通用，教师需要多学习西语，方便与学生沟通。拉美学生比较安静内敛，有些害羞，但很尊重老师。而且玻利维亚离中国很远，有12个小时时差，当地人对中国了解不多，需要我们耐心引导。

一级班结课

活动篇

上：书法展示采访

下：春节联欢晚会

在孔院，汉语教学与文化活动紧密联系，经常举办各类活动。一名国际中文教师在海外，不仅仅是会教学这么简单，各种活动和场合，需要我们中文教师去展示文化。来到这边，文化类活动我已经展示过剪纸、书法、国画、中国结、太极；其余工作包括但不限于，撰写新闻稿、活动摄影、搬运物资、组装舞台等。

很多东西本不会，而是学了才会的。要永远保持一颗积极工作、乐于学习的心。

接受书法展示的采访

大学博览会

中秋节活动

生活篇

当地特色舞蹈服装

拉美人热情，具有松弛感，能歌善舞。首先体现在不打招呼就不来上课，周末是一定会放松的，这是时间观念的文化背景差异，；其次是拉美人善良友好，即使是陌生人也会打招呼，亲密朋友之间有贴面礼；还有就是音乐与舞蹈，玻利维亚是个多民族国家，他们不同民族也有不同的服装与舞蹈，公共交通工具上是不可能没有音乐的，这是其特色魅力之处。外方院长说过一句话：“像中国人一样工作，像玻利维亚人一样生活”，值得我们思考。生活不只有工作，更要享受生活本身。

在女巫市场（左）和盐湖（右）游玩